バイパスなのか？パイパスなのか？携帯電話の、ゼロをマルと言われる方、疑問があるが、携帯電話の番号の場合、090.0403…が、レイキューレー、マルヨンレーサン、マルなのか？ゼロなのか？とても疑問。英語は、時々、名古屋弁に変換される。バイパスは、ビャーバス。マイルドは、ミャールド。それにしても、日本語は奥が深い。